Tuesday, August 14, 2018

Home-Sawan Umansap. Artist ห่มสวรรค์ อู่ม่านทรัพย์












                       Home-Sawan Umansap.










                        Khon Kaen, Thailand

                                Education



M.F.A. Faculty of Painting, Sculpture and Graphics, Silpakorn University

B.F.A. Faculty of Painting, Sculpture and Graphics, Silpakorn University















       HM King Bhumibol Adulyadej’s Scholarship

HRM Pricess Bejaratana Rajasuda’s Scholarship

Prince Narisara Nuvadtivong’s Scholarship



Awards / Honors

1st Vocational Student Sculpture Competition, 2000

1st Oil Painting Competition, Silpakorn University, 2001

1st and Special Award, 7th Panasonic Contemporary Art Competition, 2003

Special Award, 8th Panasonic Contemporary Art Competition, 2004

Sponsor Award, 22th Young Thai Artist Award, 2004

2nd, 23rd Young Thai Artist Award, 2005

Award for ‘Contribution to Thai Art and Culture’ by the Ministry of Culture, 2011






















                        
Inson Wongsam National Artist visited   Homesawan​ Umansap :มูลนิธิหอธรรมพระบารมี (วัดผาณิตาราม) 
Tel : 0-38131811
Baramee Dhamma Hall 











Got to know Inson Wongsam : Thai National Artist 

Inson Wongsam : Thai National Artist 

he graduated from Silpakorn University in 1961. Before venturing abroad, Inson rode his Lambretta Scooter and traveled to various provinces in Thailand in 1961. A year later, he held a successful solo exhibition of the works he had accomplished at a tourist organization in Bangkok to raise personal funds for his long journey to foreign countries. With encouragement and support from Italian professor Silp Bhirasri (Corrado Feroci), the founder and the first dean of Silpakorn University who gave Inson valuable advice to find additional inspiration in foreign nations, he carried his art equipment and rolls of woodcut prints that depict scenes of rural life in Thailand to represent his home country. He also exhibited these woodcut prints along with new works he created during the journey.

In 1963 he held many exhibitions in various major cities such as New Delhi, Lahore, Karachi, Tehran, Istanbul and Athens. He also went to visit Rome and held an exhibition in Florence and then moved to live in Paris temporarily from 1963 -1966. He opened a workshop and studio there.


After that, he moved to Atlantic Highlands, New Jersey, USA. He married a French/American woman. Their son is the co -owner of Inson Dubois Wood, a New York based Architectural and Interior Design firm. He is an architect, a graduate of Harvard University and has a rich background of life like his father. The objective of his company is to help discover, reveal and refine design identity. In over 40 acres in New York, beautiful woodcarving collections from tasteful and famous people in America can be seen in the showroom. The firm received awards such as New York Architect Interior Designer, Living Scandinavia Style, Lux Interior Design, Jan 2015 and New York Space.






 Inson Wongsam visited   




Homesawan​ Umansap :มูลนิธิหอธรรมพระบารมี (วัดผาณิตาราม) ปณจ.ฉะเชิงเทรา 24000

Tel : 0-38131811 (อัตโนมัติ 10 คู่สาย)

Baramee Dhamma Hall



 อาจารย์อินสนธิ์ วงศ์สาม ศิลปินแห่งชาติ

หลังจากที่จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยศิลปากรในปีพ.ศ. 2504 ก่อนที่จะท่อง 

เทียวไปต่างประเทศ อาจารย์ อินสนธิ์ขี่สกู๊ตเตอร์ แลมเบร็ดต้าเดินทางไปยังหลาย 

จังหวัดในประเทศไทยตลอดปีพ.ศ. 2504

ปีต่อมา อาจารย์อินสนธิ์  ประสบความสำเร็จในการจัดนิทรรศการเดี่ยวของผลงาน 

ที่ได้ทำที่องค์กรท่องเที่ยวในกรุงเทพมหานครเพื่อสมทบทุนส่วนตัวสำหรับการ 

เดินทางระยะไกลไปยังต่างประเทศ ด้วยการให้กำลังใจและการสนับสนุนจาก 

ศาสตราจารย์ชาวอิตาเลียนที่มีนามว่า ศิลป์ พีระศรี ผู้ก่อตั้งและคณบดีคนแรกของ 

คณะจิตรกรรม มหาวิทยาลัยศิลปากร ที่ให้คำแนะนำที่มีคุณค่าแก่อาจารย์ อินสนธิ์ 

ให้ไปค้นหาแรงบันดาลใจเพิ่มเติมในต่างประเทศ อาจารย์อินสนธิ์พกพาอุปกรณ์ 

ทำงานศิลปะ ม้วนภาพพิมพ์แกะไม้ที่สะท้อนถึงฉากชีวิตชนบทในประเทศไทยเพื่อ 

เป็นตัวแทนนำเสนอประเทศบ้านเกิด และยังได้จัดนิทรรศการแสดงผลงานภาพ 

พิมพ์ชุดนี้ไปพร้อมกับผลงานชิ้นใหม่ๆที่ผลิตขึ้นระหว่างการเดินทาง

ปีพ.ศ. 2506 อาจารย์อินสนธิ์ได้จัดนิทรรศการตามเมืองสำคัญๆ เช่น นิวเดลี 

ลาฮอร์ การาจี เตห์ราน อิสตันบูลและเอเธนส์ และยังได้ไปเยี่ยมชมเมืองโรมและ 

จัดนิทรรศการที่เมืองฟลอเรนซ์ จากนั้นจึงย้ายไปอยู่ที่ปารีสชั่วคราวตั้งแต่ปี 

พ.ศ. 2506 – 2509 และได้เปิดห้องทำงานและสตูดิโอขึ้นที่นั่น

หลังจากนั้นอาจารย์อินสนธิ์ได้ย้ายไปอยู่ที่แอตแลนติก ไฮแลนด์ รัฐนิวเจอร์ซี 

สหรัฐอเมริกา และได้สมรสกับสาวชาวฝรั่งเศสสัญชาติอเมริกัน






















ขณะนี้บุตรชายอาจารย์อินสนธิ์เป็นเจ้าของInson Dubois Wood บริษัทรับ 


ออกแบบสถาปัตยกรรมและตกแต่งภายในที่ตั้งอยู่ที่เมืองนิวยอร์ก ทำงานเป็น 

สถาปนิกที่จบจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดและมีภูมิหลังชีวิตที่น่าสนใจเหมือนกับ 

คุณพ่อของเขา จุดประสงค์ของบริษัทคือค้นหา เปิดเผยและคัดสรรตัวตนแห่งการ 

ออกแบบ (Discover, reveal and refine design identity) ในโชว์รูมที่พื้นที่

มากกว่า 40 เอเคอร์ ในเมืองนิวยอร์ค จะได้เห็นของสะสมไม้แกะสลักที่สวยงาม 

จากบุคคลที่มีชื่อเสียงและมีรสนิยมในห้องโชว์รูม ที่ผ่านมาบริษัทยังได้รับรางวัล 

ต่างๆ ดังนี้คือ New York Architect Interior Designer,

Living Scandinavia Style,Lux Interior Design (Jan 2015) และ New York

Space (1974)






Yellow is not just for taxis and school buses..












ห่มสวรรค์ อู่ม่านทรัพย์

Home-Sawan Umansap

Sculpture / ผลงานประติมากรรม























                  Home-Sawan Umansap.Artist 

                           ห่มสวรรค์ อู่ม่านทรัพย์

                            (66) 09-89519289





No comments:

Post a Comment

Besame Mucho